11

2 bellum inexpertis B-I: inexperto bellum A.

4 id est B-I: om. A; bellum inexperto B-I: inexperto bellum. Admonet eos libenter pericula suscipere, qui rerum sunt imperiti A.

12

17 Προσονομασία in marg. O.

19 cur B-I: quod A; contra B-I: om. A.

13

20-21 timiditatem et contationem B-I: metum adfert A.

33 Paroemia in marg. O.

42 ac D-I: et B C; seorsum I: seorsim B-H.

43 Hominis effigies in marg. O.

15

48 vnumquodque suis C-I: suis vnumquodque B.

51 crustis F-I: cutis B-E.

52 affixit E-I: addidit B-D.

77 feram C-I: beluam B.

89 quempiam C-I: quem B.

89-90 Et ... est F-I, add. π.

93-94 bestias C-I: beluas B.

95 sanctissima C-I: om. B.

96 Belli simulacrum in marg. O.

106 stringat C-I: stringit B; fuerat C-I: fuerit B.

17

111 confusaque C-I: om. B.

113 infelicius F-I, add. π.

114 quam ... sustulisset F-I, add. π.

126 Lernaeo E-I O: Larnaeo B, Lerneo C D.

136 Furiae sunt F-I: Furias B-E.

149 ditionum π F-I: om. B-E.

150 interceptam E-I: om. B-D.

152 discedit B-E: disceditur F-I.

156-157 Epiphonema in marg. O.

157 recessit F-I: degenerauit B-E, deflexit O.

19

165 homo π F-I: om. B-E.

167-168 quod ... necessitas F-I, add. π.

171 execratura π F-I: admiratura B-E. facinus impium F-I, add. π.

174 quod B-D E (in Erratis) π F-I: quot E (in textu).

205 bestias C-I: beluas B.

209 Consuetudo quid possit in marg. O.

215 et B-I: om. O.

218 tum B-D: tam E-I.

219-221 Placuit ... voluptates F-I, add. π.

21

224 temperatum D-I: temperatum est B C.

235-236 vnius ... indignus F-I, add. π.

239 Busiridem E-I: Busyridem B-D.

246 et G-I: om. B-F.

249 virtutem B-D E (in Erratis) F-I: virtutum E (in textu).

251 malitia B-D π: militia E-I.

264 esse C-I: est B.

265 Pythagoras in marg. O.

270 patens B-I: patent O.

274 iis D-I: his B C.

277 Natura ad homines in marg. O.

278 his F-I: iis B-E.

282-293 ac ... Itaque F-I, add. π.

23

285 Alius F-H: Alias I.

291-292 prophetae ... audiuimus F-I: prophetae. Tales audiuimus π.

316 affectare π F-I: affectari B-E.

318 ipsos π F-I: se B-E.

329 Pacis tempus in marg. O.

342-343 execrandos C-I: execratos B.

25

354 Impius ... accersit F-I, add. π.

358 immedicabilem π (?) F-I: ineuitabilem B-E.

372 Et B-H: E I.

387 Incommoda belli in marg. O.

398 cubile ... scarabeus F-I, add. π.

27

429 aeque F-I Ο: aequae B-E.

435 charum E F: clarum G-I.

440 Doctrina Christi plena pacis et charitatis in marg. O; vsquam π F-I: vnquam B-E.

443 ab ipso π F-I: a se B-E.

444 et ... superbiam F-I, add. π.

446 beatos suppleui: om. B-I.

454 lenitatem χ G-I: longanimitatem B-F.

455 scriptores C-F. om. B.

29

472 quid H I: quid hic B-G.

479 inueheret π F-I: inuexerit B-E.

484 audierat F-I: audierit B-E.

485 Christianorum E-I: Christianus B-D.

495 Eruditio in marg. O.

500 profligandi C-I O: profligendi B.

502 Aristoteles in marg. O.

513-514 Iustum ... stulto F-I, add. π.

516 ethnicorum E-I: gentilium B-D.

522 eiusmodi E-I: huiusmodi B-D.

524 Honor in marg. O.

530 inquiunt C-I: om. B.

31

532 est enim G-I: enim est B-F.

537 aliquid ditionis F-I: ditionis aliquid B-E.

548 Xerxes D-I: Xerses B C; Xerses in marg.O.

552 Alexander in marg. O.

556-591 Si ... causa deterior F-I, add. π.

581 ac principis F-I: principisque π.

33

591 causa deterior F-I: deterior causa π.

601 Refellit argumenta quibus vtuntur isti qui bellum approbant in marg. O.

603-604 vix vnquam E-I: nunquam B-D.

609 recidimus π F-I: accidimus B C, excidimus D E.

614 non decet E-I: nefas est B-D.

616 Nabughodonosores π F-I: Nabughodonosor B-E.

622 ciuilem π F-I: saecularem B-E.

622-623 quam ... successoribus F-I, add. π.

624 relinqueretur B C π F-I: relinquere D, relinqueret E.

635 non tantum C-I: nedum B.

35

662 receptum B-I: receptum est O.

664 Euangelica E-I: om. B-D.

670-671 et imperio F-I, add. π.

672-673 aut honorum F-I, add. π.

681 autorem C-I, om. B.

682-683 fuerint ... pii π F-I: aut stulti fuerint aut mali B-E.

37

710 ambitiosis F-I, add. π: om. B-E.

711 imperium ... discrimen π F-I: periclitantur imperium B-E.

722 Ad haec F-I, add. π.

725 porro E-I, om. B-D.

727 Lodouico π F-I: Ludouico B-E.

728 valeat B-I: valet O.

735 illud F-I: illum B-E; priuatum ... periculo F-I, add. π.

736 Exemplum in marg. O.

740 susceptum est E-I: susceptum B-D.

746 interim taceo π F-I: vt ne dicam interim B-E.

747 denique F-I, add. π: om. B-E.

748 potius C-I: magis B.

758 quid (q̱d) B C: quod D-I O.

39

769 diu E-I: om. B-D.

775 tot ... institutos F-I, add. π.

778 praetexunt B-G: praetexerunt H I.

779 Ecclesia in marg. Ο.

782 Bellum in Turcas in marg. Ο.

818 se F-I: om. E.

41

855-856 Minus ... Christianum F-I, add.π.

858 nos F-I: om. E.

877-878 Antipolemus Erasmi in marg. O.

889 aestus χ G-I: iras B-F.

43

904 incidunt C-I: incidant B.

913 omni C D: omnium E-I.

922 At π F-I: sed B-E.

943 Nam F-I: om. B-E; damus F-I: demus B-E.

944 si F-I: nam si B-E.

951 infatigabili G-I: indefatigabili B-F.

953 Innocentia in marg. O; Charitas in marg. O.

954 quantum π F-I: quoad B-E; Patientia in marg. O.

955 licet H I: liceat B-G.

960 agedum - F-I: agite B-E.

969 efflagitat ... malis F-I, add. π.

45

970 Pontifex π F-I: Pontifex, si quisquam alius vere B-E; nominis huius F-I, add. π; Leo in marg. O; qui π F-I: ac B-E.

970-971 Solomonis π F-I: Salomonis B-E.

971 Jesu Christi π F-I: nostri B-E; gerit π F-I: agens B, gerens C-E.

971-972 in ... pietati F-I, add. π.

977 est E-I: om. B-D.

985 Iulius in marg. O.

991 his E-I: iis B-D.

994 stupentibus H I: stupidis A-G.

10 tutela C-I: tutelae B.

15 vi A C-I: om. B.

15-17 Zenodotus ... rex F-I: Sunt qui dicant hoc natum a Persis quibus imperabat Timotheus, qui, quoniam Atheniensium rempublicam diutina rerum omnium prosperitate tuebatur, 'Mars rex' appellatus est; idque cessit in prouerbium A-E.

47

18 tantum χ G-I: tandem F.

25 ἡμῖν χ G-I: ἡμῶν A-F.

30 de C-I: om. B.

40 his B-I: iis A.

45 Leucophrynem - F-I: Leucophrenem A-E.

52-56 Pausanias ... negatam F-I, add. π.

52 narratione F-I: oratione π.

60 prius F-I: modo A-E.

62 Asserina B-I: Asserinci A, corr. s.

49

69 his B-I: iis A.

77 his B-I: iis A.

79-81 quem ... sese F-I, add. π.

84 Dipnosophistarum C-I: Dipnosophistae A B; referens H I: citat A-E, citans π F G.

85-86 citat ... siue χ G-I: ex Clearcho testatur dictum fuisse A-E, ex Chamaeleone Pontico testatur dictum fuisse π, ex Clearcho de Chamaeleone Pontico testatur dictum fuisse F.

90 νεόπλουτον D-I: νεόπλυτον A-C; ἀρτοπώλοισιν D-H: ἀρτοττώλησι A-C, ἀρτοπόλοισιν I.

93 πώγωνα E-I: πόγωνα A, πώγονα B-D.

95 mali clypei F-I, malae hastae B-E.

100-106 qualem ... libro vi. G-I, add. χ.

104 Thraces G-I: Thraces ipsos χ.

106-112 Plutarchus ... περιφόρητος F-I, add.

107 meticulosus esset F-I: meticulosus π.

110 refert Plutarchus F-I: Plutarchus π.

51

113 Allusum ... circumferuntur G-I, add. χ. autem est I: est autem χ G H.

129 libro ... iiii G-I, add. χ.

130-131 iudicaturus B-I: indicaturus A, corr. s.

139 Quantum ex Bacchanalibus F-I: Ex eo prope tantum A-E.

144 vocat F-I: Vocat. Hinc igitur adagium A, vocat. Hinc igitur adagium in longiorem moram B-E.

151 ipsa χ G-I: haec F; redolent χ G-I: redolentia F.

155 tum ... Ecclesiazusis F-I, add. π.

156 se I: sese A-H.

53

157 quoniam B-I: quod A.

158 expediebat B-I: expediat A.

158-166 In ... gero F-I, add. π.

161 id est F-I: om. π.

163 Negociator? F-I: Negociator ergo? π.

167 his E-I: iis A-D.

168 causationibus χ G-I: praetextibus A-F.

169 aliquis B-I: aliquid A, corr. s.

173 Myscellus A B H I: Miscellus C-G.

180 Terga ... omitte B-I: om. A, suppl. s.

181 perquirens B-I: perquire A, corr. s.

183 Adagiorum G-I: Adagionum A-F.

185 Μύσκελλε C-I: Μύσκελε A-B.

188 donum C-I. donum. Quanquam in his quoque versibus mendum subesse videtur in dictione Myscelle, cuius media producitur. Emendabitur si adiungas καί, vt et μύσκελε sit epithetum notans crurum exilitatem, quemadmodum βραχύνωτε dorsi vitium A B.

189 Myscelus F-H: Miscelus C-E, Myscellus I.

191 Myscello G-I: Myscelo B-F.

195 remigantes E-I: remigantis A, remiganteis B-D.

197 appellatam B E-I: appellatum C D π.

198-199 Consimilia ... connubialibus F-I, add. π.

55

203 allia A-H: alia I.

204 belles A: bellis B-I.

205 allia B-I: alia A, corr. s.

216 his E-I: iis A-D.

221 siue ... heptaboea F-I, add. π.

224-227 Sumptum ... ἑπταβοείους F-I, add. π.

227 πήληκας scripsi sec. Aristoph.: πήλακας π F-I.

228-229 Sed ... septibouinos F-I, add. π (in χ) vsque ad animos.

238 χέζ᾿ A-D H I: χέζον E-G.

57

252 Θετταλίᾳ D-I: Θατταλίᾳ A-C, corr. s.

259-278 Caeterum ... repugnas F-I, add. π.

262 τῶν δείπνων π: δείπνων F-I.

283 ἔβαλλε scripsi sec. Plut.: ἔλαβε F-I.

59

294 reprobatus scripsi: probatus F-I.

306-310 Item ... viatorem G-I, add. χ.

308 id secum G-I: secum χ.

313 ἀπομάττει scripsi sec. Aristoph.: ἀπομάττεις H I.

320 Dipnosophistarum C-I: Dipnosophista A B.

331 libro ... duodecimo F-I, add. π.

61

337 Diximus ... mulge F-I, add. π.

339 est π F-I: om. A-E.

342-347 Seneca ... percussos F-I, add. π.

349 accipitur C-I: hospitatur A B.

351 his E-I: iis A-D.

355 Lepreo H I: Lopreo C-G.

367 id est suppleuit LB: om. A-I.

371 Dipnosophistarum C-I: Dipnosophistae A B.

63

392 σου τοὔψον scripsi sec. Aristoph.: σου τ᾿ οὐψον A-H, σουτ᾿ οὐψὸν I.

402 Crater litium B-I: Κρατὴρ δικῶν, Crater litium A.

404 Acharnensibus A D-I: Acarnensibus B C.

414-417 Adagii ... in aliquo F-I, add. π.

416 ὄμνυσιν χ G-I: ὄμνυσι π F.

417 in aliquo χ G-I: aliquem π F.

65

432-433 Aulularia C-I: Euclione A B.

439 Alybantis D-I: Alybantii A B, Alybanti C.

454 ἐξείνισσα B-I: ἐξίνισσα A.

455 Ἐνδυκέως A-E: Ἐνδικέως F-I.

459 Δώδεκα δ᾿ D-I: Δώδεκ᾿ δ᾿ A-C.

461 ἔργ᾿ A-F: ἐργα G-I.

465 exuberant scripsi: exuperant A-I.

469 laenas F-I: chlaenas A-E.

470 subuclas F-i: tapetas A-E.

67

479 vbi vbi π F-I: vbi A-E.

480 buccones π F-I: om. A-E.

483 id est suppleuit LB: om. A-I.

495 clypeus B-I: om. A.

500 his E-I: iis A-D.

505 his E-I: iis A-D.

508 vncum C-I: vnum A B; tenebantur C-I: tenentur A B.

509-511 Iulius ... vocant F-I, add. π.

521-522 Allusit ... nostra F-I, add. π.

69

536 Κορινθίους A F-I: Κορινθίοισι B-E.

544 Κορονθίοις scripsi: Κορινθίοισι C-I.

71

571 cum B-I: om. A, suppl. s.

581 texere laenam χ G-I: pallium texere A-F.

582-583 hemistichium heroici carminis π F-I: hemistichium e poeta quopiam A, hemistichium heroici carminis e poeta quopiam B-E.

583-585 decerptum ex ... quem F-I, add. π.

583 decerptum F-I, om. π.

585 Postea ... spoliet quem H I: Postea ... spolietur F G, Deinde vero Oresti pallium texere, ne algens exuat π.

588 quis I: qui H.

592 Πανδελετίους A-H: Πανδελετίου I.

593 Pandeleto B-I, Pandeleta A, corr. s.

73

629 prouerbium C-I: prouerbium, cuius nos tamen ob Graecanici codicis inopiam sententiam duntaxat reddere possumus. Id est huiusmodi: Ex Atheniensibus qui probus est, is egregie probus est A B.

636-639 Idem ... inuitans G-I, add. χ.

639 potest G-I: om. χ.

641 iudicantur B-I: indicantur A.

642 consecrari debeant C-I: consecrentur A B.

644 Sumptum F-I: Sumptum est B-E.

648-652 Dioscorides ... vitam G-I, add. χ.

651 tradunt G-I, om. χ.

75

661 Acharnensem A D-I: Acarnensem B C.

676 haec H I: hos A-G.

683 familiaribus C-I: familiaribus. Petrus Apostolus in epistola quadam A B; libro nono F-I, add. π; in Nemeis, hymno quarto π F-I: in hymnis A-E.

685-687 Rursum ... recta F-I, add. π.

695 ἅπας ἂν B-I: ἅπασαν A.

77

698 priore C-I: prima B.

701 miraculum A-H: muraculum I.

702 obiectis A-G: obiectus H I.

707 obryzum χ G-I: obrysum B-F.

737 cum A-E: vnde π F-I; mea A-G: om. H I; reres A-I: rerer π.

79

746-782 Inter adagia 'Horna messis' (A 3048, B-I 3062) et 'Pergraecari' (A 3050, B-I 3064) legitur in A-E (A 3049, B-E 3063) hoc adagium in π erasum et postea omissum: Sisyphi commentum. Σισύφειος μηχανή, id est Sisyphi (Sisyphi D E: Sisyphium A-C) inuentum. De consilio (consilio A B: concilio C-E) danculario versutoque magis quam honesto. Simillimum illi Ὀδύσσειος μηχανή. Aristophanes ἐν Ἀχαρνεῦσι· Εἶτ᾿ ἐξάνοιγε μηχανὰς τὰς Σισύφου, id est Dein explicato dolos et artes Sisyphi. Aiax apud Ouidium obiiciens Vlyssi, quod Sisyphi referret ingenium, a quo genus duxerat: Furtisque et fraude simillimus illi.

747 θαλάσσῃ H I: θαλάττῃ A-G.

750 Carolo D-I: Charolo A-C; Burgundionum B-I: Borgondiorum A, Burgondiorum s.

751 haud C-I: non A B.

757 redibat B-I: rediit A; nans I: natans A-H

768 esset B-I: om. A.

772 libro vii. G-I, add. χ.

775 libet C D: licet E-I.

81

790 pollucibiliter B-I: pellucibiliter A, corr. s.

798 quod A B π F-I: quo C-E.

799-800 aestimauerint C-I: existimauerint A B.

802 Conos G-I: Conus A-F.

803 putant A B D-I: putat C.

804 artoxyae A-C F-I: artoxya D E; scalprum H I: scalptrum A-G.

814 pr. vndecimo F-I: septimo C-E.

814-821 Cordylarum ... aues F-I, add. π.

818 quam scripsi sec. Martial.: quae π F-I; tegant π: tegat F-I.

83

855 Strobile A-E: mi Strobile π F-I; has A-E: hi π F-I; sunt π F-I: om. A-E.

869 molliter H: mollitur I.

85

877 iussi fuerant C-I: om. B.

879 quidem C-I: om. B.

880-883 Verum ... haberetur G-I, add. χ.

912 est A-H: om. I.

87

927-928 Sumptum ... Concionatricibus F-I, add. π.

944 Καινέως A B: Καινέος C-I.

961 Ἀχαιΐδες D-I: Ἀχαΐδες A-C.

89

972-973 et ... viuentes G-I, add. χ.

978 prouerbialiter B-I: prouerbiali A, corr. s.

979 νεανιεύειν scripsi: νεανεύειν A-I.

980 aut B-I: om. A, suppl. s.

983-990 Ob ... prouerbium G-I, add. χ.

988 id est χ G H: om. I.

5 appellabatur A-H: appellatur I.

11 diffluere A B: defluere C-I.

12 Odysseae F-I: Iliados A-E.

13 ἀγαυοὶ B-I: ἀγαροὶ A.

91

25 δ᾿ π F-I: om. A-E.

29 Extat ... Equitibus F-I, add. π.

32-33 cepissent D-I: coepissent A-C.

34 cepissent D-I: coepissent A-C.

35-40 Vide ... Atheniensium F-I, add. π.

35 Vide π FG: Vnde H I.

41 Simili ... κακά G-I, add. χ.

42 Colosso B-D π F-I: Colossa A, corr. s., Collosso E.

44 Colosso B-I: Collosso A, corr. s.

47 ἀκροθίνια A-D E (in Erratis) π F-I: ἀκροθίνα E (in textu).

93

65 Horatius E-I: Horatius item A-D.

77 Qui B-I: Quae A, corr. s.; se continent scripsi sec. Collect.: continent A-I; in eos B-I: om. A.

87 haberet B-I: habere A, corr. s.

88 dapis B-I: dabis A.

89 in libro De deo Socratis B-I: in Floridis A.

99 versus Homeri F-I: Homeri versus A-E.

101-106 Macrobius ... credantur G-I, add. χ.

95

112 τρωθὲν B-I: τρώθειεν A.

123 κόσμον H I: κόσμιον A-G; F-I: ὑ π, om. A-E.

125 quam ... Sophode F-I, add. π.

128 Fueritque viris F-I: Viris fuerit A-E.

134 Afrorum B-I: Aphrorum A, corr. s.; lingua suppleui sec. Festum: om. A-I.

96

154 nescio ex quo B-I: ex nescio quo A, corr. s.

158-160 Plinius ... signum F-I, add. π.

162-166 Talem ... esset F-I, add. π (in χ).

167-172 Aristoteles ... reddere G-I, add. χ vsque ad pueros.